Вот утилитка, старенькая, но работает неплохо. Типа архиватора. Можно в ФАРе прописать как обычный архиватор

FarCustom.ini
[PBL]
;Powerbuilder 6 and 7 library format (*.pbl, *.pbd)
ID=48 44 52 2A
IDOnly=1
Extension=pbl
Errorlevel=1
Start="^--"
End="^--"
Format0="nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn*"
Format1="cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc*"
Format2=" zzzzzzzzzz dd tt yyyy hh mm ss"
List=PBLedit.exe v -r0
Extract=PBLedit.exe x -r0 %%A @%%LM
ExtractWithoutPath=PBLedit.exe e -r0 %%A @%%LM
Delete=PBLedit.exe d -r0 %%A @%%LM
Comment=PBLedit.exe c %%A
CommentFiles=PBLedit.exe z %%A @%%LM
Add=PBLedit.exe a -r0 %%A @%%LM
Move=PBLedit.exe m -r0 %%A @%%LM
AddRecurse=PBLedit.exe a -r0 %%A @%%LM
MoveRecurse=PBLedit.exe m -r0 %%A @%%LM
AllFilesMask="*.*"