Смотря на что возвращается указатель.
Общем случае - то, на что указывает указатель никак нельзя вернуть.
Но если интересует только значение самого указателя, то объявляйте так:

При этом если возвращается указатель на строку с завершающим нулем, то получить ее можно будет так:

PS. И ф-я func в C/C++ должна быть объявлена как __stdcall (она же pascal), иначе ее никак не вызвать из PB.

Raven AАу, народ!
Нет даже мыслей, не говоря уж о решении?
В том виде, как вы описали задачу, решения нет.
Есть решения для частных случаев, но надо знать подробности.
Например структуру объекта на который передается указатель.
Или почему передается ссылка на указатель на объект, а не сам указатель.

DLL чужая или можно вносить изменения для реализации доступа из PB?

Также напишите, где создается объект - в DLL или в PB?
Какие ф-и для этого вызываются?

Raven Ato 18-я весна

Уточняю.
DLL чужая, кода нет, есть дока и Lib.H
В Lib.DLL есть void func( void **Arg )
Метод шифрует блок памяти (для простоты строку).
Методу передается адрес указателя на строку.
В вызывающем коде (PB, C, C++ ...) нет никаких объектов, структур, коллекций etc.
Есть срока текста, которую надо зашифровать. Вот и ее надо передать методу func( void **Arg ).
Вопрос простой: как описать func( void **Arg ) в PB и как передать туда строку.
Все.
Лично у меня возникли следующие вопросы, без ответа на которые я не вижу смысла решать главную техническую проблему - получения в PB числового значения указателя на строку PB.
Ф-я ожидает на входе строку с завершающим нулевым байтом? Если нет, то как она определяет длину блока памяти.
Длина результата шифрования такая же как и исходной строки?
Ф-я возвращает результат в том же блоке памяти или выделяет новый и возвращаает его адрес в аргументе?
Если выделяет новый, что происходит со старым? Кто отвечает за освобождение выделенной памяти, вызывающий или вызванный? Выделение происходит из кучи ОС или из локальной кучи C-Runtime?
Результат шифрования тоже текст или произвольный набор бинарных данных включая 0?
В PB надо получить результат в виде Blob или String ? Или результат не нужно извлекать в PB, т.к. он передается в следующую ф-ю этой библиотеки?

А сам указатель получить можно несколькими способами:
1) Написать DLL с функцией и описать ее в PB: 2) Воспользоваться побочным эффектом ф-и lstrcpy или lstrcat из kernel32.dll
3) То что Марк предложил

При условии что работа идет со строками с завершающим нулем, и результат также строка и если забыть про выделение памяти, то можно делать так:

Но я вам рекомендую создать DLL обертку на C/C++ и в ней все честно делать согласно интерфейса этой библиотеки. А результат передать в PB уже из своих ф-й как это будет удобно.