У меня была, не совсем такая проблема, но может быть поможет.

Была высокая DW (FreeRorm) с отчетом (бланком) высотой как раз на две страницы. Отлично печаталось на 2-х листах, а вот когда поставили принтер с двухсторонней печатью, то печататься на обороте это чудо отказалось. Решили проблему так, сделали два DW с данными для первой и для второй страницы и положили это на пустое DW как два нестеда. И тогда стала возможна двухстороня печать. Непонятно почему но, PB6.5 не может перенести часть одной строки в DETAIL именно на оборот листа. Хотя на другой лист переносит отлично.