Вопрос_1:
Созданный object DataWindow 
“dw_object2” 
присоединил к элементу управления 
DataWindow “dw_3”
В интерактивном режиме извлекаю из
Таблицы  4   000  записей. Поле fio 
Выводится символами - абракдабрами,
Т.е. кириллица не выводится.
Менял не там где надо шрифты,
А где надо установить Font ?

Вопрос_2: почему не выводятся строки из таблицы
При выполнении exe_file, контрол
“dw_2” пустой ?
только заголовки
столбцов присутствуют.
В событии open я поставил для связи с базой
dw_2.SetTransObject(SQLCA)

Создал пользовательский DSN 
“ASA  9 . 0  Pay1”
через ODBC
“Driver Adaptive Server Anywhere  9 . 0 ”
базы до этогоподключенной через driver
“Sybase SQL Anywhere  5 . 0 ” и используемой
PowerBuilder- 5  и  6 
На последнем шаге во вкладке
Во вкладке ODBC имеется кнопка для проверки
“Test Connection”
После щелчка на ней выводится приятное сообщение:
“Connection successful”

Но радость недолгой была - после запуска
Sybase Central стал работать 
С кнопкой ‘Connect’:
Во вкладке “Identification” окна “Connect”
Ввёл dba, sql, 

Выбрал через Browser “ASA  9 . 0  Pay1”
Click OK,
ПОСКОЛЬКО  ВЕРСИЯ НА  60  дней, подтверждаю YES,

Появляется сообщение:
Я пытаюсь подсоединить версию  5 . 0 . 03  базы ,
Запущенной на выполнение на сервере 
версии  9 . 0 . 0 . 1108 
Спрашивает меня хочу ли выгрузить, потом загрузить
Базу? Отвечаю ‘YES”
Click NEXT при выгрузке базы.

Сохраняю the reload SQL commands в файле
C:\DOCUME~ 1 \Pc\LOCALS~ 1 \Temp\reload.sql
(выгружаю структуру и данные)
C:\DOCUME~ 1 \Pc\LOCALS~ 1 \Temp\reload6.sql - это 
Уже  6 -ая попытка)

Сохранил данные в файле
C:\DOCUME~ 1 \Pc\LOCALS~ 1 \Temp\unload
(C:\Documents and Settings\Pc\Local Settings\Temp\unload
выгружено в  32  файла )

Click button ‘Finish’

В окне “Unloading Database”
Выдано много Messages:
Status: Completed , click Close.

На экране окно с заголовком “Sybase Central”

ЗАЧЕМ ТРЕБОВАЛОСЬ ВЫГРУЗИТЬ в  32  файла, 
что дальше сделать чтобы получить базу,
пригодную для работы в PowerBuilder  9 . 0  ? 

СПАСИБО