А она у тебя ?

PowerBuilder поддерживает только DLLы с функциями экспортированными используя __stdcall calling convention (многие компайлеры используют __cdecl convention по умолчанию)

Если компилишься как C++, a не C, тогда декларируй экспортируемые функции как extern "C", т.е.:

// Declare the function, probably in a header file
extern "C" _declspec(dllexport) int __stdcall Test();

// Define the function
extern "C" _declspec(dllexport) int __stdcall Test()
{
// your code here
}

Кроме того, чтобы экспортировать твои функции без '__stdcall name
mangling' используй module definition file (*.DEF). (The __stdcall calling
convention prepends a leading underscore, and appends '@xxx', to the
function name, where the xxx in @xxx in the size, in bytes, of the
function's parameters). Например:

;***************************************************************************
*
;* dlltest.def - Module Definition File
;***************************************************************************
*

LIBRARY DLLTEST

DESCRIPTION "Your description goes here"

EXPORTS
Test=_Test@0

Just include the *.DEF file in your project.