Не отображается русская кодировка в Tree Menu View ( PowerBuilder 9.0 , Windows XP ). Помоему с такой проблемой уже сталкивался, когда ставил PowerBuilder 7.0, но это было давно и уже успел подзабыть. Все ширфты, какие нашел, подправил, но это не помогло. Везде русская кодировка работает, кроме отображения в Tree Menu View. Если кто знает как лечить - прошу помочь.

Причину нашел :
В настройках PB.ini в секции [PB] строку
FontName = ....
надо убрать к черту. При любых значениях проявляется вышеописанных глюк.
К моему сожалению фирма Sybase, на мой взгляд повела себя не лучшим образом. Узнав, что моя фирма не заплатила за тех. поддержку со мной разговаривать не стали. Если бы вопрос касался программирования, то я сними согласен. Но мы заплатили за их средство разработки - PB 9.0. И вопрос касался глюков этого средства. На мой взгляд за заплаченные тысячи долларов поступать таким образом ... Нет слов.

В дополнение - после установки Patch 7171 - баг пропадает.