gam_gamВ переменнной хранится путь через элементы меню.
String ls
ls='m_corr.p1' //например
m1_corr_dw m_1x
m_1x=This.MenuID
//m1_corr_dw - это объект меню
Понятно, что можно записать
m_1x.m_corr.p1.ToolbarItemVisible=false, например, а если ls - меняется?
Я кроме конструкции m_1x.Item.item[lj].ToolbarItemVisible=false, где li и lj нахожу по именам m_corr и p1 ничего не придумал

Не знаю для чего это Вам нужно (т.е. зная задачу, легче найти решение), но я для смены языка меню пробегал рекурсивно по меню и менял текст. А Вы можете сравнивать ClassName с преременной ls и при совпадении далее делать какие-то действия.