желательно по значению, желательно массив строк.
У массива PowerBuilder хитрый внутренний формат, в лоб не получиться.

Нужно, чтобы работало быстро, поэтому через Blob или файл нельзя.

Ты пробовал?

я - да:)

int *GetMyCoolArray (int **ppRetMyCoolArray)
{
// Создаем массив в MSVC, например так:
int *pMyCoolArray = malloc (MY_COOL_ARRAY_SIZE * sizeof (int));

// Что-то туда записываем

// Потом делаем так
*ppRetMyCoolArray = pMyCoolArray;

// или так
return pMyCoolArray;
}

// и падаем, вызывая ЭТО из PB

Дело не в том, чтобы передать указатель на массив, это получается замечательно. Внутренние форматы массова строк C и PB различаются (делал дамп), поэтому, когда я получаю указатель и пытаюсь по нему получить данные, PB падает.