Имеется примерно вот такое преобразование:
На входе пустой it_item и заполненный excel.
<IT_ITEM>
<xsl:for-each select="ss:Workbook/ss:Worksheet[1]/ss:Table/ss:Row">
<item>
<name>
<xsl:value-of select="ss:Cell[1]/ss:Data"/>
</name>
<price>
<xsl:value-of select="ss:Cell[2]/ss:Data"/>
</price>
<count>
<xsl:value-of select="ss:Cell[3]/ss:Data"/>
</count>
</item>
</xsl:for-each>
</IT_ITEM>

На вход может придти IT_ITEM у которого атрибуты обзываются по другому.
Можно ли вместо имени написать номер? Как-то так:
<первый аттрибут из IT_ITEM >
<xsl:value-of select="ss:Cell[1]/ss:Data"/>
</первый аттрибут из IT_ITEM>