С помощью только xpath никак, с помощью xsl можно.

Разобрать на куски через substring-before(e) и substring-after(-). С помощью рекурсивного шаблона собрать цепочку из нулей, остальное просто.

balabadmitriyПодскажите где примерчик посмотреть, а то с этим всем дня два разбираюсь !нигде.

числа всегда меньше 1?

substring-before('e') - узнаем значение
number(substring-after('-')) - узнаем число знаков после запятой (из него нужно вычесть длину первого значения)
+ рекурсивный шаблон типа этого 17274215 для сборки цепочки нулей