Antonariy,

я предполагал, что вы это скажете, но.. если я добавил во временный XML для item потомки shop, то почему шаблон modification/item видит потомков item, но не видит потомков shop?
как эту тему правильно обозвать? область видимости шаблона?

намёк понял! )
согласен полностью, просто там XML огромный и шаблон тоже, как мне кажется, прикрепил xml/ xsl файлы.

для цикла по node-set создан шаблон item, в котором создается временное дерево sort_item, для обработки узлов которого создан шаблон sort_item, все работает на 99%, кроме того, что в шаблоне modifications/item не видно элементов от узла shop, т.е. например в
<a href="{/shop/path}{fullpath}{path}/"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="name"/></a>
не видны значения shop/path, без которых не выводится цена и корректная ссылка

что-то не вижу файлов которые прикрепил, еще раз

Antonariy почистить от тех участков, которые проблем не имеют

например? где там бесконечная рекурсия?

Antonariy<!-- Строка ссылок на другие страницы каталога -->
<!-- Цикл с шагом 10 для select'a количества элементов на страницу -->

они как-то иллюстрируют обсуждаемую проблему?

ой, блин, аж стыдно, поубирать неотносящееся к проблеме, верно,
простите.
можно я попробую исправить это и еще раз выложить??

Antonariy,

поубирал все лишнее, теперь гораздо нагляднее

Antonariy,

не закачалось с первого раза.
Проблема та же, в шаблоне модификаций невидно shop, который видно в других шаблонах, и не работает сортировка (пока временно пытаюсь наладить по id)