<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<queryResult>
...
  <result>
   <heading type="java.lang.String" tag="Исполнитель">Исполнитель</heading> 
   <heading type="java.sql.Timestamp" tag="Последнее_изменение">Последнее изменение</heading> 
...
   <row idx="1">
    <Исполнитель>Иванова Т.Н.</Исполнитель> 
    <Последнее_изменение> 2008 - 09 - 08 </Последнее_изменение> 
   </row>
   <row idx="2">
    <Исполнитель>Петров В.М.</Исполнитель> 
    <Последнее_изменение> 2008 - 08 - 14 </Последнее_изменение> 
   </row>
...
 </result>
</queryResult>

<xsl:template match="/queryResult">
...
<xsl:for-each select="result/row">
  <Row>
    <xsl:for-each select="*">
      <Cell>
        <Data ss:Type="String">
          <xsl:value-of select='/queryResult/result/heading[@tag="local-name()"]/@type'/>
        </Data>
      </Cell>
    </xsl:for-each>
  </Row>
</xsl:for-each>
...
</xsl:template>