princes_ka maXmoкстати, возможно, ты просто страшное преобразование написала, попробуй оставить инструкции только для одной из таблиц, потом – только для другой и т.д., возможно, это определит проблемный шаблон.
да, ты прав, трансформация одной из таблиц занимает 75% всего времени.
По шаблону там на выходе(в rtf-документе) таблица с довольно сложной структурой, куча строк разбиты на ячейки в хаотичном порядке.. и никуда от этого не деться. Может ли сложность результирующего xml влиять на длительность процесса? Данных кстати в ту табличку подсовывается немного, только условие одного из значений проверяется(по несколько раз в каждой строке) и в зависимости от этого значения выводится-не выводится картинка (галочка в чекбоксе).

Да, вполне возможно это именно оно и есть, тем более что по вашим словам очень часто выполняется. Особенно если доступ идет по неоптимальному пути (например юзается что-нть типа //some_node[some_condition] там где без поиска "от корня и везде" можно прекрасно обойтись). Попробуйте оптимизировать пути доступа или, если логика позволяет, вынести эту проверку как можно выше из циклов (сохранять в переменную и применять в условиях проверку переменной).
Если поможет - замечательно, если нет - продолжайте дальше поиски методом последовательного комментирования проверяемых кусков. Когда точно локализуете проблему - приводите пример кода, будем думать.

ЗЫ Спросил себя "Интересно а профайлеры для xslt существуют ?" Погуглил - однако существуют. Заглянул в первый - платный :( Но вроде есть бесплатный триал ;) Если будете пробовать - пишите о результатах.