Аркадий Гайдаринтересная задача.
Не очень.
Что занчит:
Аркадий ГайдаНужно в темплейте А, вставлять HTML элемент в определенном месте
Шаблон прописан за ранее.
Логика такая -Если у тебя нет шаблона A, значит ты не сможешь из него вызвать шаблон В, соостветсвенно у тебя никогда не наступит момент когда при выполненни условия в шаблоне В будут внесены изменения в шаблон А.
Если только не одно НО
Место для вставленя тегов в шаблоне А описано посже чем вызов шаблона В.
т.о.
<xsl:tempalte match="A"/>
<xsl:apply-templates select="B"/>
<xsl:if test="$n=true">
<b>Всё выполнилось</b>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:tempalte match="B"/>
<xsl:variable name="n" select="true"/>
</xsl:template>
Иначе никак. Вроде

Ну что могу сказать по этому поводу. Убил час, ничего не выходит (а еще и работа есть :) ).
Могу предложить лишь одно вместо темплейта В, написать функцию В - если тебе не критично что должно быть шаблон или функция.Функция В возращала бы значение. таким образом избежишь этой проблемы.