Алексей SQL,

я не силен в XQuery, но думаю, что придется использовать строковые операции
substring или substring-before или substring-after, сравнить между собой и выбрать ту дату которая нужна, вся проблема в том, что не всегда дата отображается по стандарту W3C, поэтому приходиться импровизировать, примерно как тут:
http://stackoverflow.com/questions/12963743/xquery-sort-datetime-mm-dd-yyyy-hhmmss