Нужен Android эмулятор, который мог бы установится и нормально работать внутри VirtualBox.
Пробовал несколько разных эмуляторов.
Запустился только BlueStacks и, с горем пополам, родной из AVD Manager.
Проблема с BlueStacks в том, что он - в виде планшета и приложение тоже запускается в виде планшета.
Другие эмуляторы не устанавливаются, скорее всего, из-за того, что у VirtualBox слабый графический адаптер. Например, Nox так и пишет.
Может VirtualBox как-то по особенному настроить?

Т.е. VirtualBox внутри VirtualBox?

http://stackoverflow.com/questions/28493506/how-to-install-genymotion-on-vmware
Why doesn't Genymotion start from a virtual machine? Genymotion cannot be run from a virtual machine. Indeed, Genymotion needs a direct access to the hardware in order to provide OpenGL acceleration. Running Genymotion from a virtual machine prevents it to directly access the hardware components. Therefore, Genymotion is incompatible when installed from VMWare, Parallels, Hyper-V or VirtualPC.

Установил и запустил внутри VM VirtualBox

wadmanGenymotion пробовал?

Delphi 10.1 Berlin не видит Genymotion