Сразу хотел сделать помощь вызовом странички на нужном языке с вэб сервера - видел что так в некоторых андроид приложениях сделано. А возможно ли сделать что-то на подобие виндовой помощи *.CHM или *.HLP, чтобы было это в самой программе, можно было легко это перевести на другой язык? Пните, пожалуйста, в нужном направлении.

wadman, спасибо! Буду курить "что такое assets".

wadman, еще раз - огромное спасибо!!!

Вот ссылка, в которой хорошо описано - что это за зверь такой "assets"

http://developer.alexanderklimov.ru/android/theory/assets.php#webview

Общую помощь сделал - все отлично работает. А вот как принято в андроиде делать контекстную помощь - т.е. для какого-то отдельного элемента вплывающая подсказка, в каком направлении копать?

Как из Activity узнать имя класса вызвавшей ее активности? Активность, в которой находится помощь, будет вызываться из множества других активностей - я хочу определить имя класса вызывающей активности и в зависимости от него подгружать нужную справку.
В Делфи это выглядело бы так:

А как в Жаве -дальше вот этого не продвинулся

Плохо что в жаве нельзя так сделать - придется передавать параметр через Intent через глобальные константы разделов помощи - хотя может так и правильнее.