powered by simpleCommunicator - 2.0.38     © 2025 Programmizd 02
Форумы / Обсуждение нашего сайта (архив) [закрыт] [закрыт для гостей] / Ошибки перевода
4 сообщений из 4, страница 1 из 1
Ошибки перевода
    #13977716
b10s
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
https://www.sql.ru/docs/sql/u_sql/ch3.shtml
автор 
DISTINCT (ОТЛИЧИЕ) - аргумент который обеспечивает Вас способом устранять двойные значения из вашего предложения SELECT. Предположим что вы хотите знать какие продавцы в настоящее время имеют свои порядки в таблице Порядков. Под порядком (здесь и далее) будет пониматься запись в таблицу Порядков, регистрирующую приобретения сделанные в определенный день определенным заказчиком у определенного продавца на определенную сумму). Вам не нужно знать, сколько порядков имеет каждый; вам нужен только список номеров продавцов (snum). Поэтому Вы можете ввести:

SELECT snum
FROM Orders;
Для лучшего понимания, следовало бы Order перевести как заказ.
...
Рейтинг: 0 / 0
Ошибки перевода
    #13977743
Фотография dmidek
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
b10s 
https://www.sql.ru/docs/sql/u_sql/ch3.shtml
автор 
DISTINCT (ОТЛИЧИЕ) - аргумент который обеспечивает Вас способом устранять двойные значения из вашего предложения SELECT. Предположим что вы хотите знать какие продавцы в настоящее время имеют свои порядки в таблице Порядков. Под порядком (здесь и далее) будет пониматься запись в таблицу Порядков, регистрирующую приобретения сделанные в определенный день определенным заказчиком у определенного продавца на определенную сумму). Вам не нужно знать, сколько порядков имеет каждый; вам нужен только список номеров продавцов (snum). Поэтому Вы можете ввести:

SELECT snum
FROM Orders;
Для лучшего понимания, следовало бы Order перевести как заказ.
ИМХО Гораздо лучше было бы вообще не переводить, а оставить Order и в описании.
...
Рейтинг: 0 / 0
Ошибки перевода
    #13986115
Фотография Garya
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
b10s 
https://www.sql.ru/docs/sql/u_sql/ch3.shtml
автор 
DISTINCT (ОТЛИЧИЕ) - аргумент который обеспечивает Вас способом устранять двойные значения из вашего предложения SELECT. Предположим что вы хотите знать какие продавцы в настоящее время имеют свои порядки в таблице Порядков. Под порядком (здесь и далее) будет пониматься запись в таблицу Порядков, регистрирующую приобретения сделанные в определенный день определенным заказчиком у определенного продавца на определенную сумму). Вам не нужно знать, сколько порядков имеет каждый; вам нужен только список номеров продавцов (snum). Поэтому Вы можете ввести:

SELECT snum
FROM Orders;
Для лучшего понимания, следовало бы Order перевести как заказ.
Select - в выбрать
snum - в чпрд
from - в из
:)
...
Рейтинг: 0 / 0
Период между сообщениями больше года.
Ошибки перевода
    #15689725
b10s
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Garya,

нет. Служебные слова переводить как раз таки не нужно.
...
Рейтинг: 0 / 0
4 сообщений из 4, страница 1 из 1
Форумы / Обсуждение нашего сайта (архив) [закрыт] [закрыт для гостей] / Ошибки перевода
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]