Ihor BobakПростите за вопрос. Моя специализация - вовсе не с++, а тут клиенту надо
написать демон под Linux на С++, чтобы тот умел
1) принимать команды по сети от windows машин
2) запускать шелловские скрипты и отдавать их output назад.

У нас этого никто не умеет, а отказываться от этой части проекта нельзя.

В упор не знаю каким компилятором и средством разработки на С++ под Linux
пользоваться. Может кто посоветует ссылки на литературу, компиляторы,
статьи, и пр. Буду очень благодарен за любую информацию.

С уважением,
Игорь.

Если тебе нужно только то, что ты написал - плюнь нах на C++ - только геморрой себе найдешь. Заюзай xinetd и будет тебе счастье.

Вдогонку. Посмотри http://www.comizdat.com/3/4/90/3808/3817/ когда этот сервер оживёт. Там статья, в которой рассказывают, как юзать xinetd и скрипты. Похоже, тебе подойдёт.