Имеется DBF-файл, вроде бы формата dBase III с MEMO-полями, содержимое которых лежит в DBT-файле. Есть результат работы корректной программы, которая читает из этого файла MEMO-поле и сохраняет его в файл (т.е. есть "эталонный" вариант). Программа написана на дельфи, с какими то компонентами, деталей не знаю.

Нужно читать этот DBF-файл на Java (точнее писать, но для начала надо бы корректно читать). Пробовал разные библиотеки, со всеми проблемы. Всякие простенькие не поддерживают MEMO-поля, в более сложных баги, нужного результата не выдаётся. Пробовал микрософтовский ODBC-драйвер, с ним вообще загадка. Использую строку подключения "Driver={Microsoft dBASE Driver (*.dbf)};DriverID=533;Dbq=...;" (DriverID пробовал ставить 21, 27, 533). Драйвер открывает таблицу, читает поля, в том числе MEMO, сохраняет его в файл правильного размера, вроде всё хорошо. Но при сравнении оказывается, что он портит очень много байтов. Процентов 30. Но не все. Зачем он их изменяет - мне не понятно, если в HEX-редакторе открыть DBT-файл, то видно, что там по определённому смещению содержимое MEMO-поля лежит правильно, но микрософтовский драйвер зачем то его меняет. Какой то закономерности в этом изменении я не обнаружил, совершенно хаотически меняет на первый взгляд. Подскажите, кто сталкивался с подобным поведением, или посоветуйте хороший dbf драйвер или библиотеку для Java. Есть платные, их не хочется использовать, как самый крайний вариант.

Вроде решил проблему использованием библиотеки xbasej. Правда получаются файлы на 1 байт больше, с последним байтом забитым нулём, но ладно, не страшно.