Есть две таблици... одна рабочая другая временая из рабочей таблици перед экспортом данных копируються во времяную таблицу данные ну допустим картиночки..
Происходит экспорт в экспотре данных даных о картинках нет. после экспорта нужно записать в поле картинки те артинки которые были до этого вот я сделал запрос у меня он пашет а на сайте нехочет.

UPDATE {CATEGORIES_TABLE_TEMP} INNER JOIN {CATEGORIES_TABLE} ON {CATEGORIES_TABLE_TEMP}.categoryID= {CATEGORIES_TABLE}.categoryID SET {CATEGORIES_TABLE}.picture = {CATEGORIES_TABLE_TEMP}.picture

В чем проблема ? и если можно как можно по другому реализовать эти действия ?

UPDATE categories_table SET categories_table.picture = categories_table_temp.picture WHERE categories_table.categoryID = categories_table_temp.categoryID

Вот чего он мне пишет :
#1109 - Unknown table 'categories_table_temp' in where clause

Версия MySQL 3.23.58

Неа не хочет работать :

UPDATE categories_table,categories_table_temp
SET categories_table.picture = categories_table_temp.picture
WHERE categories_table.categoryID = categories_table_temp.categoryID

Вос чего выдает:
#1064 - You have an error in your SQL syntax near ' categories_table_temp SET categories_table.picture = categories_table_temp.pic' at line 1

Как это сделать, ну добавил я столбец а даельшее данные для него тоже откуда то надо брать, опять же нужно Update делать а как.
у меня единственная мысля сделать еше одну временнную таблицу и записать в нее обновленные данные а потом сгрупировать ее со втрой временной таблицей и вставить полученные данные в нужную мне таблицу, но это помомеу не рационально, помогие сделать рационально то было :)