Работаю с MSSQL2000
Включен режим аутентификации "Windows only"
В системе заведен пользователь "Пупкин" с паролем
На базах в SQL сервере стоит необходимый доступ для Пупкина

ПРОБЛЕМА:
С удаленной машины (unix+php) не могу получить доступ под логином Пупкин с его паролем из скриптов PHP (Couldnt establish the connection to server)

* Если включить режим смешанной с SQL аутентификацией - все работает и полный порядок

Можно ли настроить аутенификацию в режиме Windows only для доступа с внешней машины?
(работаю с Win2000 сервером)