Если в качестве источника не более 2 таблицы, то построитель работает без проблем.

Для настройки связи (LEFT, RIGHT, INNER) дважды щелкни левой клавишей мыши на линии соединяющей 2 таблицы. Либо выбери нужный тип соединения на закладке JOIN в первом столбце.

В твоем случае, ты видимо первой (физически) вставил таблицу Table2, поэтому по умолчанию связь пошла к ней (LEFT JOIN). Тебе нужно либо удалить эту таблицу и вставить заново (тогда в качестве базовой примется таблица Table1), либо заменить связь на RIGHT JOIN.

Мы об одном и том же построителе говорим?

Только что в VFP6SP5 сделал Remote View к 2 таблицам из MS SQL7

То что отображено на закладке JOIN в построителе, то и отображается в сформированном предложении SQL примерно так

FROM {oj dbo.Devices Devices LEFT OUTER JOIN dbo.TypeDevs Typedevs ;
ON Devices.TypeDevID = Typedevs.TypeDevID }

Удалил строку и сделал наоборот

FROM {oj dbo.TypeDevs Typedevs LEFT OUTER JOIN dbo.Devices Devices ;
ON Typedevs.TypeDevID = Devices.TreeDevID }

Никаких проблем.

Другой вариант. Удалил линию отображающую связь между таблицами и создал ее заново (левой клавишей мыши на поле одной таблицы и не отпуская перетащить на поле другой). Двойной щелчок мыши на этой линии открывает дополнительное окно для настройки связи по JOIN. В раскрывающемся списке нахожу "Left Join" получается запрос вида

FROM dbo.Devices Devices, dbo.TypeDevs Typedevs;
WHERE Devices.TreeDevID *= Typedevs.TypeDevID

Снова вхожу в связь и выбираю "Right Join" получаю

FROM dbo.Devices Devices, dbo.TypeDevs Typedevs;
WHERE Devices.TreeDevID =* Typedevs.TypeDevID

Опять все хорошо!

Как ты пытаешься эту связь установить в построителе. И кстати, с каким сервером?