|
|
|
"руссификация" aerror()
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
Можно ли как-то руссифицировать сообщения об ошибке, которые возвращает функция Aerror()? ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 21.09.2011, 16:13 |
|
||
|
"руссификация" aerror()
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
В готовом EXE можно, но бессмысленно. Ну, что скажет пользователю сообщение об ошибке вроде "Несоответствие типов"? Не тот уровень "абстракции". Системные сообщения об ошибке - это подсказка программисту. Для пользователя надо не просто перевести сообщение на русский язык, но и изложить в понятных для пользователя терминах. Например: В документе ХХХ не корректно введен номер. Другими словами писать свой собственный обработчик ошибок, который по номеру ошибки и контексту в котором ошибка произошла сформирует понятное для пользователя сообщение. ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 21.09.2011, 16:42 |
|
||
|
"руссификация" aerror()
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
под русским рантаймом все ош-ки будут по-русски. а к примеру относительно ошибок, произош-х на сервере поступают так, - настраивают источник, в котором указывают, что должны поступать ошибки от сервера по-русски. пример обработчика можете подсмотреть здесь http://www.sql.ru/forum/actualthread.aspx?tid=881772 (там проектик выложен) вот сообщения вначале в среде при разработке и тестировании, а затем то-же самое при запуске собранного исполн-го ф-ка ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 21.09.2011, 17:12 |
|
||
|
|
start [/forum/search_topic.php?author=Roxa17&author_mode=last_topics&do_search=1]: |
0ms |
get settings: |
8ms |
get forum list: |
12ms |
get settings: |
12ms |
get forum list: |
15ms |
check forum access: |
3ms |
check topic access: |
3ms |
track hit: |
37ms |
get topic data: |
9ms |
get forum data: |
2ms |
get page messages: |
42ms |
get tp. blocked users: |
1ms |
| others: | 733ms |
| total: | 877ms |
| 0 / 0 |
