В TOAD реализована собственная система управления версиями (Team Coding), которая разворачивается под Oracle.
Но вроде бы там есть и поддержка SCC API (протокол для работы с системами контроля версий). StarTeam этот протокол поддерживает. К сожалению, мне не удалось сделать так, чтобы TOAD увидел StarTeam. Правда это было давно (на 7-ой версии TOAD), возможно сейчас уже что-то работает.
(см. в настройках Source Control).