раз вопрос задан на этом форуме,
то платформа решения - microsoft и все-все-все

в общем, общая схема следующая

есть база данных, хоть SQL Server, хоть MS Access
в данном случае неважно, т.к. нагрузка будет невелика,
с MS Access в чем-то даже проще,
файлик положил и к нему все обращаются,
но если уже есть SQL Server, то лучше, конечно, через него работать

на Delphi пишется административный интерфейс к этой базе данных
больше на нем писать особо нечего,
интерфейс в качестве источника обращается
к базе данных - к файлику *.mdb от MS Access, либо к SQL Server

теперь сайт
сервером может быть либо Internet Information Server,
он уже есть в windows 2000, ничего ставить не надо,
либо, как вариант, есть такой MS Personal Web Server,
по сути тот же IIS в отдельной поставке с немного урезанными функциями,
ставится даже на Windows Me, у меня в комплекте с ним и поставлялся

страницы программируются на ASP (Active Server Pages)
с данными работают через ADO (ActiveX Data Objects)
источником данных будет опять тот же самый *.mdb либо SQL Server

вот, собственно, и все
всякой документации с примерами по этому делу навалом


всякие варианты типа .Net Framework и ASP.Net не рассматривались
поскольку большее время требует на освоение и разработку,
а т.к. нагрузка небольшая, то прироста в скорости тоже видно не будет