void tripleOut(const std::wstring& str) {
	wprintf(L"%ls\n%ls\n%ls", str.c_str(), str.c_str(), str.c_str());
}

void myFunc(const std::wstring& str) {
	// str приходит извне, от меня её содержимое не зависит никак;
	// а содержимое str может оканчиваться на \r\n или на \r\n\r\n или на \r\n\r\n\r\n - надо их все убрать;
	// чисто для примера:
	tripleOut(str);
}

void toLower(std::wstring& str) { // req: <algorithm>
	std::transform(str.begin(), str.end(), str.begin(), std::tolower);
}

void myFunc(std::wstring& str) {
	// str приходит извне, от меня её содержимое не зависит никак;
	wprintf(L"%ls\n", str.c_str()); // допустим, выведет такое: CHEck ПРОверка
	toLower(str);
	wprintf(L"%ls\n", str.c_str()); // тогда тут выведет уже: check ПРОверка
	// и чего оно кириллицу не тронуло, а? надо чтоб было: check проверка
	// при этом - украинский, немецкий и греческий - тоже вполне может быть в тексте
}

int wmain(int argc, wchar_t* argv[]) {
	std::wstring str = L"Однажды\r\nВ студёную зимнюю пору,\r\nЯ из лесу вышел,\r\nБыл сильный мороз...  \t   \r\n   \r\n   \r\n   \r\n";
	myFunc(str);
	return 0;
}

std::string& ltrim(std::string& str) {
	auto it2 = std::find_if(str.begin(), str.end(), [](char ch) { return !std::isspace<char>(ch, std::locale::classic()); });
	str.erase(str.begin(), it2);
	return str;
}

std::string& rtrim(std::string& str) {
	auto it1 = std::find_if(str.rbegin(), str.rend(), [](char ch) { return !std::isspace<char>(ch, std::locale::classic()); });
	str.erase(it1.base(), str.end());
	return str;
}

L"Однажды\r\nВ студёную зимнюю пору,\r\nЯ из лесу вышел,\r\nБыл сильный мороз...";

L"однажды\nв студёную зимнюю пору,\nя из лесу вышел,\nбыл сильный мороз...";