rmsea,
SERG1257rmsea Базу пространственных данных можно организовать в ESRI ArcGIS
ArcGIS это не СУБД это ГИС, оно умеет показывать карты и точки, но оно нифига не знает про ваши участки, года, измерения. Вам придется как отрабатывать интерфейс между вашей программой и ArcGIS для отображения, так и затащить ваши координаты в базу как пространственный тип и обрабатывать их внутри базы (например популярный вопрос про расстояние между точками, список ближайших и т.д.)
Это был ответ на вопрос Как организовать связь геопривязанных карт-картинок-схем с таблицами баз данных?

>>ArcGIS это не СУБД это ГИС
В семействе продуктов от ESRI был (и сейчас должен быть или что-то подобное) ArcSDE (Spatial Database Engine) - он построен поверх СУБД (в мои годы это было 6 разных - от Oracle, MS SQL до DB2). AcrGIS может коннектиться к нему и обрабатывать большие объемы данных. Это если вам нужны реально большие объемы.
Если нет - можете в качестве БД использовать MS SQL 2008 и старше - у них есть поддержка гео данных.
Причем поддержка сделана в соотв-е со стандартом, в разработке которого принимал участие ESRI.
Так что они друг друга поймут.

>> оно умеет показывать карты и точки, но оно нифига не знает про ваши участки, года, измерения.
ОНО (ArcGIS) может может узнать про ваши года и измерения, если Вы создадите атрибутивную таблицу в точечном слое. Т.е. создаете точечный слой на основе существующих у Вас .shp файлов (это нативный ESRI-кий формат, открытый кстати, хотя и бинарный), добавляете атрибутивный слой, пишете туда любые доп данные про точку и код (название точки).
Создаете отдельную таблицу в БД, пишете туда результаты измерений + код точки. На основе таблицы создаете в ArcGIS атрибутивную таблицу.

А всякие "расстояние между точками, список ближайших ..." ArcGIS умел и умеет делать прекрасно. Можете использовать ArcObjects и писать свои макросы на VB прямо в ArcGIS-е, можете свои плагины делать на C#.
Т.е., имея ArcGIS, Вы можете сделать полностью свое приложение, которое будет и точки на карте рисовать и графики выводить и новые данные загружать и т.д.
Возьмите своего спеца по ArcGIS и выясните, куда копать для создания своего extension для ArcGIS.
Там все это есть, тем ArcGIS и силен, что можно создавать расширения под любую задачу.
Есть документация и т.д. Если зададитесь целью, сами все это освоите.
Наверно, это самый быстрый путь для Вашей задачи.