надоело кодить,

Надоело писать на Java?
Надоело писать программы на одном и том же языке?
Однообразная работа?
Больше похоже на депрессию. Может быть причины на это субъективные и не связанные с программированием. Если три года работаете - значит работа стабилная и вы даете стабилные результаты. Чего еще нужно?
Изучайте глубже ООП, паттерны проектирования, чтобы улучшить и разнообразить процесс программирования. Там изучать не переизучать, нет предела совершенству.
А бизнес процессы - это уже не совсем программисткие задачи, для экономистов, бухгалтеров, как мне кажется ... Тока если профессию поменять :(

Человеку нужно с будущим определиться, а вы пишете "что лучше Java или C++". Он вообще, помоему, прогить не хочет. Вопрос в том, почему ему надоело: 1) писать программы, или 2) ему просто хочется продвигатся дальше по службе.
Если (1) - то, или a) задания по написанию прог слишком простые для него, или b) это не его профессия.
Если (a) - может попытатся поискать задания по труднее.
Если (б) - искать, что ему интересно, в этом случае не надо спрашивать об этом других, а решать только самому и проявлять инициативу.
Если (2) - наверно ищет высоких достижений из-за a) больше денег, b) больше славы.
Что касается этого, то 3 года - это не срок для "пробивания вверх", тут нужен либо особый талант, либо блат.

В общем в любом случае странно здесь задавать вопрос, типа "надаело кодить, куда податься?".
Тут наверно правильней задавать вопросы, что-то типа: "надоело работать в Excel, хочу кодить, что посоветуете?" :)

А я сейчас пишу на Oracle Forms. Вы не представляете какой это ад!!! Море глюков, ведет себя неадекватно, старье, ... При этом у меня до этого немалый был опыт на разных языках С++, VB, Lisp, Asm Z80(9 лет) ..., вообще с компами и прогами занимаюсь лет 15. И такого д.....а еще не видел. И я же не кричу, что мне надоело кодить :))
Работать надо и на хлеб зарабатывать, да и колектив отличный, зарплата устраивает. А в жизни есть вещи поважнее.

надоело кодить,
[b]"бросить все и перейти или остаться в текущем проекте"[\b]
Вот ключевая фраза "бросить все". Просто советую хорошо подумать. Откуда интересно такие мысли появились. У меня в свое время разные люди вокруг меня ходили и жужали "что ты сдесь мучаешся, перейди на достойную работу". Я немного постарше - мне 28, в твоем возрасте тоже много советовали: перейди туда, перейди сюда. И у меня от этих советов начали появлятся мысли: брось все и перейди на достойную работу. Я не слушал этих, советов и в результате перешел все таки на новую работу (по своей инициативе) и доволен ей. Правда пришлось ждать 5 лет ... По крайней мере в моих краях это самый лучший для вариант.
Что касается нравится или нет, просто мне ближе всего C++, а не Oracle Forms. Но на C++ у нас никто не пишет. А по поводу напрягает - меня не напрягает, начальство моей работой довольно.
Кто-то говорил, что разница между работой, которая очень нравится и не очень, в том, что на той которая нравится, просто немного облегчен труд и не более того.
Тем более, что живет человек не в Москве и выбор не велик. Я работаю тоже не в крупном городе и знаю как трудно найти работу в области программирования и в других IT сферах.
Поэтому, если есть возможность и время, нужно поизучать хотя бы в общих чертах SAP и вообще с чем придется работать, и может коллектив узнать. И сто раз подумать, чтобы не остатся у разбитого корыта, как правило не во всех конторах принимают назад беглецов :)
Но это правдо мое мнение, надеюсь его посчитают разумным.