но можно непросто сделать сообщение что изменено, а выделить изменения
тогда будет видно что есть что .

тут можно продолжить улучшения с редактированием - и есть спортивный интерес увидеть идеальное общение в форуме.
вопрос - насколько это можно реализовать в конкретном движке.
и насколько можно найти компромисс между всеми участниками (при условии, что любые фантазии на данную тему будут реализованы)