Объем какой?

HP DAT 160 + две-три касетки по 80/160 ГБ, время записи ориентировочно - часов 7-8, если данные хорошо жмутся, будет быстрее

потому что внешний hdd не может хранить инфу на каждый день, каждый месяц, каждый квартал, каждый год...
Вот потерла какая-та с%ка файлики и ушла с работы, нужно вытащить данные месячной (а то и годовой) давности, как быть с винтом?
накупать винтов полный шкаф?

Большой винт нужно взять в качестве буфера - за ночь слились последние изменения, на следующие сутки автоматом началась писанина на ленту.
NovaBackup server пойдет в качестве софта.
в качестве сборщика файлов на локальных машинах можно взять vice versa (он поддерживает Volume Shadow Copy, а также имеет bandwidth limiter, чтобы не перегружать сетку), установить их на каждой машине, зарядить это хозяйство в nncron и только менять касетки периодически.

А можно взять BrightStor со всеми агентами, правда это дорого, для такого объема.